Comunícate en el trabajo y en la calle en tu nueva ciudad desde la primera semana
Sin perder meses en gramática abstracta. Combina la matriz combinatoria de HablasYa con el Estudio de Pronunciación interactivo, Asistente de calle en directo y más de 23.500 audios con voz neuronal en 17 idiomas europeos.
17 Idiomas: DE, EN, FR, NL, DA, IT, SV, NO, PT, GL, CH...
Selecciona tu idioma objetivo
Escucha la pronunciación real en Alemán
Selecciona una categoría de emergencia o situación laboral y haz clic en ▶ para reproducir el audio pregrabado con voz neuronal.
Capacidades de Última Generación: Aprende Hablando y Sin Barreras
Diseñado para resolver situaciones reales: entrena tu pronunciación con nota, traduce lo que te dicen por la calle y repasa a diario sin bloqueos.
Entrenador de Pronunciación
Habla al micrófono y comprueba cómo lo haces: la app te da una nota de 0 a 100% y te marca en verde lo que has dicho bien y en rojo lo que debes mejorar.
- Corrección palabra por palabra: Ves enseguida qué palabras has pronunciado bien y cuáles corregir.
- Escucha de palabras dudosas: Toca cualquier palabra para escuchar exactamente cómo suena por separado.
- Comparación directa: Escucha el audio de referencia y tu propia voz para notar la diferencia.
Traductor de Conversación en Directo
¿Una persona local te está explicando una dirección o un trámite deprisa? Dale al micrófono: la app escucha lo que dice, te lo traduce al instante y le responde en su idioma con voz.
- Graba y traduce al instante: Escucha lo que te dicen en alemán, inglés, francés, etc., y te lo traduce a tu idioma en segundos.
- Cambio de sentido con un toque: Cambia de idioma con un clic para hablar y responder tú.
- Habla por ti en voz alta: Lee la traducción en voz alta para que la otra persona te entienda al momento.
Repaso Inteligente con Respuesta por Voz
Adiós a memorizar pasivamente: practica tus tarjetas hablando en voz alta y consolida tu memoria a largo plazo.
- Evaluación por voz en cada repaso: Habla tu respuesta y recibe corrección fonética en segundos.
- Seguimiento de evolución histórica: Muestra tu delta de mejora (+X%), racha y detección de Récord Personal.
- Recomendación Leitner inteligente: Sugerencia automática de dificultad según la precisión de tu voz.
Modo Offline y Práctica Multiidioma
Practica sin cobertura ni datos en el metro, el avión o el extranjero, comparando hasta 17 idiomas europeos a la vez.
- +23.500 audios offline: Practica sin consumir datos móviles ni depender de Wi-Fi.
- Comparación en cadena simultánea: Visualiza y reproduce la misma frase en varios idiomas en paralelo.
- Constructor de frases personalizadas: Diseña oraciones a medida y guárdalas con soporte de audio.
¿Cómo funciona la Matriz Combinatoria?
En lugar de memorizar 2.000 palabras aisladas, dominas 4 columnas combinatorias: Sujeto + Motivo + Acción + Objeto. Un solo bloque te permite formular cientos de oraciones útiles.
Especializados para tu sector profesional
Diseñados para resolver situaciones donde un malentendido idiomático provoca pérdidas de empleo, sanciones o accidentes laborales.
Hostelería y Servicios
Resuelve: Pánico a errores con alérgenos, comandas complejas y quejas en horas punta.
- Gestión de mesas, comandas y tiempos
- Preguntas sobre alérgenos, celíacos y dietas
- Resolución asertiva de quejas y turnos
- Cuentas separadas, propinas y pagos
Sanidad y Farmacia
Resuelve: Ansiedad ante un dolor que no sabes explicar y miedo a medicarte mal.
- Descripción precisa del dolor y su intensidad
- Petición de ambulancia y emergencias
- Alergias a fármacos (penicilina, etc.)
- Posología de recetas (horas, comidas, días)
Construcción y Logística
Resuelve: Riesgo de accidentes graves por no entender órdenes de seguridad física.
- Instrucciones de EPIs (casco, arnés, botas)
- Petición y préstamo de herramientas
- Control de carretillas y muelles de carga
- Firma de albaranes y bultos rotos
Transporte y Movilidad
Resuelve: Desorientación en rutas, disputas de tarifas, averías e incidencias mecánicas.
- Indicaciones de rutas, destinos y peajes
- Cobro de billetes y cambio exacto
- Averías mecánicas y petición de grúa
- Entrega de paquetería urgente y firmas
Negocios y Comercio
Resuelve: Inseguridad en reuniones, acuerdos ambiguos y atención al cliente internacional.
- Presentaciones profesionales y cortesía
- Presupuestos, contratos y plazos de entrega
- Llamadas comerciales y concertar citas
- Atención posventa y condiciones
Inmobiliaria y Vivienda
Resuelve: Miedo a estafas o bloqueos al alquilar o comprar vivienda en el extranjero: fianzas, contratos, hipotecas y suministros.
- Alquiler de pisos, habitaciones y condiciones de fianza
- Compraventa, arras y comprobación de cargas
- Solicitud de hipoteca, entrada y tasación bancaria
- Nóminas, firma notarial y cambio de suministros
Sin suscripciones caras. Tú decides cómo aprender
Acceso inmediato con precios netos (+ IVA aplicable según el país de residencia). Cancela cuando quieras o elige pago único de por vida.
Básico
1 idioma
Para quien se traslada a un país específico y necesita fluidez inmediata por menos de 1 euro al mes.
- 1 idioma completo a elección
- Modo Offline en tu idioma
- SRS ilimitado con respuesta por voz
- Estudio de pronunciación fonética (0-100%)
- Modo escritura con corrección activa
- 6 Packs con -15%: 20,35 € + IVA (ahorras 3,59 €)
- Sin idiomas simultáneos
Viajero
3 idiomas
Ideal para vacaciones, zonas transfronterizas o rutas comerciales.
- 3 idiomas libres a elección
- Modo Offline en los 3 idiomas
- SRS ilimitado con voz y evolución histórica
- Estudio de pronunciación en los 3 idiomas
- Traductor de conversación con respuesta por voz
- 6 Packs con -20%: 19,15 € + IVA (ahorras 4,79 €)
- Sin modo simultáneo en cadena
HablasYa Core
7 idiomas
El núcleo del método: comparación simultánea en cadena de 7 idiomas.
- 7 idiomas simultáneos
- Modo Comparación en Cadena con audio de voz neuronal
- Modo Offline y SRS con voz en los 7
- Entrenador de pronunciación y traductor de voz en vivo
- Diálogos situacionales y role-play guiado
- 6 Packs con -30%: 16,76 € + IVA (ahorras 7,18 €)
Pase Total
17 idiomas
Acceso total absoluto para toda Europa sin restricciones ni barreras.
- Los 17 idiomas europeos
- Modo Offline completo (+23.500 audios)
- SRS ilimitado con voz, evolución y récords
- Entrenador de pronunciación y traductor de voz en todos
- 6 Packs con -45%: los 6 juntos por 13,17 € + IVA (ahorras 10,77 €)
- Nuevos idiomas y actualizaciones incluidos
Todo lo que necesitas saber
¿Por qué HablasYa es diferente a Duolingo o Babbel?
Las apps tradicionales te hacen pasar 3 semanas traduciendo "La manzana es roja" o "El oso bebe leche". HablasYa se centra desde el minuto uno en decir "¿Tiene alergia a algún fruto seco?", "Necesito una grúa" o "Quiero pagar con tarjeta". Es comunicación inmediata de rescate.
¿Funciona sin conexión a internet?
Sí. Los +23.500 audios, las frases, la matriz combinatoria, los diálogos, el repaso SRS y el modo escritura funcionan en Modo Offline: en el avión, en un sótano sin cobertura o en el extranjero sin gastar datos. El reconocimiento de voz y la traducción libre necesitan conexión.
¿Qué incluye el pago único de un Pack Temático?
Acceso de por vida a las 20 frases especializadas del sector seleccionado (o 120 frases comprando los 6 sectores) en los 17 idiomas disponibles, con fonética adaptada y audio neuronal 100% offline por 3,99 € (+ IVA).
¿Qué diferencia hay entre los 4 planes (Básico, Viajero, Core y Pase Total)?
El plan Básico (1 idioma, solo 0,99 €/mes + IVA) está pensado para quien emigra a un único país con el menor coste del mercado. El plan Viajero (3 idiomas, 1,99 €/mes) te permite moverte por zonas transfronterizas. El plan HablasYa Core (7 idiomas, 4,99 €/mes) desbloquea la comparación simultánea en cadena del método. Y el Pase Total (17 idiomas, 8,99 €/mes) te da acceso absoluto a todos los idiomas europeos. Los 6 Packs Temáticos (Hostelería, Sanidad, Construcción, Transporte, Negocios e Inmobiliaria) se pueden adquirir individualmente (3,99 € + IVA c/u) o comprar los 6 juntos con descuento según tu plan: Básico -15% (20,35 €), Viajero -20% (19,15 €), Core -30% (16,76 €) y Pase Total -45% (13,17 €, ahorrando 10,77 €), frente a 23,94 € por separado.
¿Cómo se gestiona el IVA y el precio de los planes?
Todos los importes indicados son precios netos (+ IVA no incluido). En el momento de tramitar el pago a través de la pasarela segura, se calculará y desglosará el IVA legalmente correspondiente al país de residencia fiscal (por ejemplo, el 21% de IVA en España). Sin permanencia: puedes cancelar tu suscripción mensual o anual en un clic en cualquier momento, o elegir la modalidad Vitalicia de pago único para no volver a pagar cuotas jamás.
¿El entrenador de pronunciación y el traductor de conversación necesitan conexión?
Sí. Para escuchar tu voz y traducir conversaciones en tiempo real se necesita conexión a Internet (el consumo de datos es muy pequeño). En cambio, los más de 23.500 audios pregrabados, las frases de rescate, la matriz de frases y el repaso diario funcionan 100% sin conexión.